Brian Saletta, a South Shore Massachusetts native, played college football at Brown before moving to Buenos Aires a year ago. He was playfully chided by the all Argentine crowd as he rose during the singing of the American National Anthem before the game.